豆豆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第47章（第2页）

老刘一脸期待地看着林曼，手里比划书有多厚，佟玲玲缩在一边装鹌鹑。

林曼有些犹豫，已经三月份了，高考近在眼前。

前段时间因为竞赛的事情已经让她精疲力竭了，再接个翻译的活儿，哪怕价钱再高，她也不敢拿自己的前途去赌。

佟玲玲知道她在担心什么，也知道老刘人不错，林曼拒绝的话恐怕不好说出口，于是她清咳了一声：“你知道我们为什么好端端的来省会嘛？”

老刘摇摇头。

“因为我们去参加国赛了，林曼是第一名”

老刘下巴颏好险扯到地上。

“曼曼的水平不用我说吧，但没办法，你也知道我们要考试了，赚再多钱哪有自己的前途重要”

话也没说太满，佟玲玲又咳了一声：“不过您要是不着急就等到暑假怎么样？那时候加班加点，熬夜也得帮您解决了”

老刘叹了口气：“要是不急我也不至于找到你们这儿来，就是要的急，问了不少人都没有愿意接的，其他的书倒没什么，就是最厚的那本大部头小说没人愿意接，价格再高人家也不愿意”

翻译确实是个劳心劳力的活儿，情在，意在，一点错误都不能出，否则贻笑大方不说，还会损害人家的名声跟利益。

林曼突然想到什么，眼睛一亮。

“要不然让我爸爸帮你们翻译怎么样？我的英文就是我爸爸教的，他早年留过洋”

老刘也笑了：“真的？那再好不过了！”

林曼越想越觉得这想法可行，小时候很多外国名著，都是他爸爸根据印象当故事讲给她听的，况且还能增加一笔非常可观的收入，而且这也不会只有这一本书，以后翻译的多了，名头渐渐打出来，会有更多的出版社找过来。

第28章毕业

老刘只是帮着找人，价格还有其它问题，得她爸爸自己来省会谈。

这次竞赛后面连着放假周，林曼本来不打算回家，但翻译这事儿一句两句讲不清，老刘又着急，这下是必须得回家一趟的。

县北到省城有火车，老刘也说过来了直接到书店找他就行，别的他来安排。

林曼没什么不放心的，爸爸比她见过的世面要多很多，在她心里，爸爸一直是无所不能的存在。

林合明听林曼说完还有些犹豫，更多的时候他要先想到学校里的孩子们，他怕了接翻译的工作，平时上课会受到影响。

不过看到两个孩子期待的眼神，他就什么话也说不出口了，大部分情况下，他对家里的孩子确实没有那么上心。

村里人眼里林老师他性子温和，说难听点就是软，好欺负。

除了上次送林曼去江城，算起来他也很久没出过远门了，林曼第二天跟爸爸在汽车站分开就回学校了，佟玲玲这次放假没回家，不过她打电话给父母报告了这次竞赛拿奖的喜讯。

她爸妈知道这离不开林曼的功劳，连说了好几遍叫佟玲玲好好跟她学习，下回见到了要请林曼吃饭。