手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
其实真要考究起来,无论张禄在被摄来景室山途中脱口而出那句:“我靠不会吧,我还以为是穿越历史,原来是仙侠修真来的吗?!”
还是现在张坚说这句:“摄汝上山的时候,汝说甚么穿越历史、仙侠修真,那又是甚么意思了?”
都不能算是完完全全的二十一世纪中国通用语。
首先是发音问题,古音、今音、未来音,声韵母加声调全都不同。
张禄虽然拥有穿越者的灵魂,终究这具躯体是公元二世纪的,唇齿口舌发惯了汉代通用音,一时间也扭转不过来,所以后人听他当时的发言,“我靠不会吧”
大致音译是这样的:“瓦,跨,皮尤(连读),外,掰……”
张坚那更不用说了,纯粹汉代语音。
其次是虽然双方语法都很接近二十一世纪,但张禄的话比较口语,张坚的用语中则保留了“汝”
、“甚”
等比较陈旧的词汇。
可是不管怎么说,张坚这一张嘴,说的确实象是后世的话啊——当然具体时间无法确定,往早了说甚至可以上推到明代——所以张禄当场就惊了,跳起来就问:“你也是穿越来的吗?”
张坚茫然地望了他一眼:“何谓穿越?”
张禄真不知道该怎么用语言来表达自己的诧异和疑问了,斟酌半晌,这才缓缓坐下,继续用上古音加后世语法,问张坚:“你……出生于哪一年?不一定是指肉体生年,而是指你灵魂生年。”
张坚继续茫然:“有差么?我生于前汉高祖六年。”
张禄问不下去了,只好反问:“啥叫古仙语?”
突然间他脑海中精光一闪——不会是还有什么穿越者,穿得比我更靠前,并且修道成仙了吧,所以传下来这种类似后世的语言模式,并且被称为“古仙语”
?
可是张坚随后给他展开的设定,却使得张禄越发云山雾罩,摸不着北了。
张坚说,真正的“古仙”
,其实只有三位,即盘古、伏羲和女娲,他们在六千万年以前开辟了此方世界,四十万年前创造了人类——张禄当场就懵逼了,神话传说有上溯到那么古老的年代吗?这都得白垩纪恐龙时代了吧!
古仙之后,就是今仙,就理论上而言,今仙都是由凡人修炼飞升的,古仙则不算人——即便女娲照着自己的外形创造了人类,也不能说她跟人类算同一物种吧。
今仙追溯到最古老,就是赤松子、容成子和轩辕黄帝,大约得道于五万年前,不过三万年前帝尧“绝地天通”
以后,仙道传承就出现了一个大的断层,张坚自天上来,据他所言,目前天界最年长的仙人是东王公和西王母,皆成道在一万五千年左右。
至于更早的今仙,甚至古仙都哪儿去了?没有人……没有仙知道。
一种说法,他们都已破碎虚空,进入更高一层境界去了;另一种说法,仙人也有寿数,可长生但不可永生,一般寿命也就三万年而已——都已经陨落啦。
仙道传承,得自于语言和文字,由三位古仙传给赤松子等第一代今仙,再传给东王公、西王母等仍然傲踞天界的仙人。
古仙的常用语法与凡间不同,就被称为“古仙语”
,而其后的今仙都为凡人修成,所以保留了凡间语言的习惯,但因为各自得道前所处的年代、地域都相差很远,所以为了方便交流,也逐渐融合了部分古仙的语法。
比如张坚说的,就是半古仙的今仙语,而他听着张禄所说,却貌似跟正牌的古仙语更为相象——你一个下界凡人怎么会说古仙语?难道是——“宿慧耶?”
所谓“圣人生而知之”
,你是一个超级变异体吗?
张禄犹豫了很久,要不要跟张坚说实话呢?想想绝大多数穿越小说当中,主角都对自己的来历讳莫如深,轻易不敢向他人透露穿越的真相,为什么呢?因为古代人根本就理解不了什么时空穿梭啊,必以为荒诞妖言也。
可是自己穿越来到的这个世界,貌似非常玄妙,不可以往世之常理来揣度之,而面前这个张坚,竟然是真真正正的神仙,那理解力应非普通古人所能比拟吧?要不然,我跟他说实话得了?
反正死过一回,穿过一回,我还有什么可怕的呢?难道怕神仙也跟科学家似的,会把自己拘禁起来,甚至开膛破腹、切片儿做实验?不至于吧……
再说了,这世界的设定实在诡异啊,那“古仙语”
就更莫名所以,光靠他一个人,恐怕在相当长时间内搞不明白其中的根由,然而又实在好奇。
不如就跟张坚说了实话吧,然后依靠自己的“宿慧”
和对方的神仙见识,来尝试着探究一下?
这是一个宅男蜕变为无敌奶爸的故事!我的娃,由我来守护!什么?孩子妈有意见?咱们回房,我给你正一正三观!本书为同阶无敌文火锅粉一号桌群号489337956,进群无限制。火锅粉贵宾席9897952,进群需2000粉丝值验证。十三年老作者倾力奉献,水平稳定,大局观血强。...
前世,他和泰妍是夫妻重生,他是被西卡甩了,想不开自杀的屌丝!重生而来的他,面对曾经熟悉的人和事他会如何做呢?李天宇我只是想要弥补曾经的一些遗憾而已,不是想要建水晶宫啊!老规矩,呆子的文章还是少女时代为主,而且不出意外还是后宫。所以,还是那句话,卫道士和我并不是一路人,有爱的骚年们还有可爱美丽的MM们,快点进来吧!!!本作品纯属虚构,千万不要当真!!...
帅气鬼医秦明混迹美女如云的实习工作组,一手鬼神莫测的医术和四名或小家碧玉,或高傲冷艳,或大方体贴,或直率泼辣的顶级美女能擦出什么样的火花?纵横天魔两道,神术叱咤四方!救人救命救乾坤,医病医世医神魔!无论是达官贵人,还是神仙妖魔,性命都操纵在我的手中。quot...
...
结婚一年,老公宁可找小三也不愿碰她。理由竟是报复她,谁让她拒绝婚前性行为!盛怒之下,她花五百万找了男公关,一夜缠绵,却怎么也甩不掉了!他日再见,男公关摇身一变成了她的顶头上司一边是拿床照做要挟的总裁上司,一边是满心求复合的难缠前夫,还有每次碰到她一身狼狈的高富帅,究竟谁才是她的此生良人...
...