豆豆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第48章（第2页）

如果我对她的感情已经很深，一旦她真的自杀了，我会悲痛万分的。

※露德（lourdes）是法国南方的一座小城，1858年，当地一个既不会读书又不会写字的14岁少女贝尔娜戴特（bernadette，1844‐1879）在一个洞穴里多次见到圣母玛丽娅现身显灵，不久洞穴里涌出泉水，人们根据圣母玛丽娅第十三次现身时发出的启示在泉水处建造了教堂。

经过泉水浴，许多不可治愈的病人都被治愈了。

1933年，贝尔娜戴特被封为圣女。

以下提到的几种水也都是具有神奇功效的世界名水。

（译者注）

※三野文泰（みのもんた，1944‐），日本著名的综艺电视节目主持人。

（译者注）

※佛莱格默（ferragao），古姿（gui），都是意大利名牌女鞋。

（译者注）

※伊森?韩特（ethanhunt）是动作片著名影星汤姆?克鲁斯在电影《不可能的任务》中扮演的一个角色。

（译者注）

千绘

关于千绘的故事，需要追溯到两年以前。

当时，我经常去西麻布一个古老的烤鸡肉串的小酒馆里去喝酒，我的身旁总是坐着住在白金的老安。

&ldo;成濑老师的故乡是什么地方啊？&rdo;老安跟我叫老师。

&ldo;东京。

&rdo;

&ldo;嗬！

您是老江户※啊，真叫人羡慕！

&rdo;

&ldo;我可不敢自称老江户，原则上讲，得在江户世居3代以上的才称得上老江户。

我充其量只能说是老东京，或者东京人。

&rdo;

&ldo;老师就是爱讲歪理。

您多好啊，总是在故乡住着。

&rdo;

老安已经七十有二，被他称作老师我觉得心里挺不舒服的。